{"id":555,"date":"2011-09-25T12:24:50","date_gmt":"2011-09-25T12:24:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/?p=555"},"modified":"2012-12-11T01:23:10","modified_gmt":"2012-12-11T01:23:10","slug":"calle-major-36-mislata-virginia-villaplana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/calle-major-36-mislata-virginia-villaplana.html","title":{"rendered":"Virginia Villaplana"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #066666; font-size: large;\"><strong>1 de octubre<\/strong><\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"virginia villaplana\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/virginia-2.jpg\" alt=\"virginia villaplana\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small; color: #066666;\"><strong><em>Stop-Transit<\/em><\/strong>,\u00a02001<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Virginia 1\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/Intourist2.jpg\" alt=\"Virginia 1\" width=\"251\" height=\"201\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small; color: #066666;\"><strong><em>Intourist Memoria 1970<\/em><\/strong>,\u00a02011<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\">19 h. \u00a0<strong>Presentaci\u00f3n<\/strong>: Juan Jos\u00e9 Mart\u00edn Andr\u00e9s y Alba Braza Bo\u00efls<\/span><\/p>\n<div>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #066666;\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong>:\u00a0<span style=\"color: #c66666;\"><strong>Virginia Villaplana<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\"><strong> <\/strong>19.30 h.\u00a0<strong>Proyecci\u00f3n<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #066666;\"><span style=\"color: #c66666;\"><strong><em>Stop-Transit<\/em><\/strong><\/span>,\u00a02001<br \/>\nDVD monocanal, 12&#8242; \/ <\/span><span style=\"color: #066666;\">Cortes\u00eda de la artista y Hamaca media &amp; video art distribution from Spain<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #066666;\"><span style=\"color: #c66666;\"><strong><em>Intourist Memoria 1970<\/em><\/strong><\/span>,\u00a02011<br \/>\nProcesado, recuperaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de materiales de 16 mm y S\u00faper 8 en sistema Betacam digital, 25&#8242;\u00a0\/ Cortes\u00eda de la artista<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><span style=\"color: #c66666;\"><em><strong> Stop-Transit <\/strong><\/em><strong> <\/strong><strong> <\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #066666;\">Los primeros planos de <em>Stop-Transit<\/em> ya nos advierten que iniciamos un viaje, un viaje interior al universo de la poeta uruguaya Idea Vilari\u00f1o, escritora, cr\u00edtica de literatura, compositora de canciones, traductora, educadora, y una de las figuras del panorama de las letras hispanoamericano m\u00e1s alejada de los medios, habiendo renunciado durante mucho tiempo a promocionar su obra.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #066666;\">En su inter\u00e9s por rescatar estas personalidades olvidadas, que han hecho de su silencio un manifiesto, Virginia nos ofrece otra lecci\u00f3n de documental de ensayo, abordando un homenaje a Idea Vilari\u00f1o y a su obra, al tiempo que retrata la memoria de un pa\u00eds mermado por la dictadura y la persecuci\u00f3n tras el golpe de Estado de 1973.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #066666;\">La pieza, elaborada en colaboraci\u00f3n con la propia escritora, recupera los fondos de la cinemateca de Uruguay, y explora la idea de \u201cexilio interior\u201d, usando metrajes de diversa procedencia que se fusionan con los poemarios de la poeta.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #c66666;\"><strong><em>Intourist Memoria 1970<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<div>Este film de ficci\u00f3n tur\u00edstica es un caso de estudio sobre los primeros espa\u00f1oles que en la\u00a0primera d\u00e9cada de 1970 viajaron de Espa\u00f1a a Mosc\u00fa. La mirada amateur de las filmaciones en\u00a0S\u00faper 8 y los comentarios de un grupo de turistas espa\u00f1oles al final de la dictadura espa\u00f1ola se superpone a la visi\u00f3n idealiza del pa\u00eds comunista.<em> Intourist Memoria 1970 <\/em>muestra las partes de un viaje documento incierto en el que este grupo de turistas se embarca para satisfacer sus ansias mirar con gran detalle cada una de las ex\u00f3ticas visiones que el comunismo sovi\u00e9tico idealiz\u00f3.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>ngg_shortcode_0_placeholder<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<table style=\"width: 600px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #c66666;\"><em><strong>Virginia Villaplana<\/strong><\/em><\/span><\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: x-small;\"><a href=\"http:\/\/www.virginiavillaplana.com \" target=\"_blank\">www.virginiavillaplana.com<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: x-small;\"> <a id=\"internal-source-marker_0.3877370080444962\" href=\"http:\/\/revistas.um.es\/api\/issue\/archive\">http:\/\/revistas.um.es\/api\/issue\/archive<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #066666;\">Virginia Villaplana es artista y escritora. Su trabajo explora la escritura como negociaci\u00f3n entre la memoria y la historia, los relatos de ficci\u00f3n y los documentales, las narrativas de g\u00e9nero junto a las nociones de identidad, autoridad y comunidad desarrollando estrategias como la Mediabiograf\u00eda del \u00abDo it yourself\u00bb al \u00abDo it together (DIT)\u00bb palimpsesto, y participaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\">Ha desarrollado su trabajo sobre cine, literatura y artes visuales en las ciudades de Londres, Par\u00eds, Montevideo, Buenos Aires y Bolonia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\">Entre sus \u00faltimos proyectos como artista ha desarrollado los siguientes proyectos de cine, fotograf\u00eda e instalaci\u00f3n: <em>Po\u00e9ticas del olvido<\/em>, Bue-nos Aires, 2011;<em> <\/em><em>Diario de sue\u00f1os Intermitentes<\/em><em>,<\/em> MUSAC, Le\u00f3n, 2011; <em>Narra la historia<\/em>, OffLimits &#8211; MNCARS, Madrid, 2010; <em>SoftFiction<\/em>, Consonni, Bilbao, 2009; <em>Narrativas de la transici\u00f3n espa\u00f1ola,<\/em> Montevideo, 2010; <em>Po\u00e9ticas de la resistencia<\/em>, Galer\u00eda Visor, Valencia, 2009; <em>En una corta unidad de tiempo<\/em>, Liquidaci\u00f3n Total, MediaLab Prado, Madrid, 2008;<em> Working Documents<\/em>, Centre de la Imatge, Barcelona, 2008; <em>Relatos culturales sobre la violencia de g\u00e9nero<\/em>, MNCARS, Madrid, 2005; <em>Imaginarios en Tr\u00e1nsito<\/em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2007 e <em>In\/security in a global context. The City of Women<\/em>, Liubliana, Eslovenia. Forma parte del grupo Las Lindes, sobre arte y pr\u00e1cticas culturales Centro 2 de mayo, Madrid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\">Libros de artista:<em> El instante de la memoria<\/em>, Madrid, 2010; <em>Zonas de intensidades<\/em>, Madrid, 2008; <em>Cine Infinito<\/em>, Valencia, 2007; <em>24 Contratiempos<\/em>, Valencia, 2001.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #066666;\">Como coeditora: <em>C\u00e1rcel de amor. Relatos culturales sobre la violencia de g\u00e9nero<\/em>, Ministerio de Cultura, MNCARS, Madrid, 2006. Miembro del consejo editorial de la revista cient\u00edfica <em>Arte y Pol\u00edticas de Identidad<\/em>, editorial Editum.<\/span><\/p>\n<div><span style=\"color: #066666; font-size: xx-small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>Colaboran:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a title=\"Ayuntamiento de Mislata\" href=\"http:\/\/www.mislata.es\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Escudo ayuntmaiento mislata\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/mislata-web.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"41\" \/><\/a><\/td>\n<td><a title=\"Centre Jove El Mercat\" href=\"http:\/\/www.mislatajove.org\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-left: 15px; margin-right: 15px;\" title=\"Logotipo cjm mislata el mercat\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/cjm-web.jpg\" alt=\"Logotipo cjm mislata el mercat\" width=\"100\" height=\"61\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Con el apoyo de:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"middle\"><a title=\"Galer\u00eda Valle Ort\u00ed\" href=\"http:\/\/www.valleorti.com\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"logo-valle-orti\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/logo-valle-orti.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><a title=\"Estudio Paco Mora\" href=\"http:\/\/www.estudiopacomora.com\/index-web.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-left: 15px; margin-right: 15px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" title=\"logo-pacomora\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/logo-pacomora.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"58\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\"><a title=\"Tres Taller\" href=\"http:\/\/trestaller.es\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 0px;\" title=\"logotipo tres taller \" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/tres-taller-web.jpg\" alt=\"logotipo tres taller \" width=\"135\" height=\"62\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\"><\/td>\n<td valign=\"middle\"><a title=\"Eurocosmos\" href=\"http:\/\/www.eurocosmos.es\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\" title=\"logo-eurocosmos\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/logo-eurocosmos.jpg\" alt=\"\" width=\"67\" height=\"68\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"middle\"><a href=\"http:\/\/www.culturama.es\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"culturama\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/culturama-web.jpg\" alt=\"logotipo culturama\" width=\"150\" height=\"29\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><a href=\"http:\/\/www.galeriakessler.com\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 25px; margin-right: 25px;\" title=\"logotipo galeria kessler battaglia\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/kessler-web.jpg\" alt=\"logotipo galeria kessler battaglia\" width=\"135\" height=\"95\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\"><a title=\"Love Retro &amp; Fun\" href=\"http:\/\/loveretroandfun.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-top: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 0px; margin-right: 0px;\" title=\"Love Retro &amp; Fun\" src=\"http:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-content\/uploads\/love-retro-web.jpg\" alt=\"Love Retro &amp; Fun\" width=\"135\" height=\"89\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\"><\/td>\n<td valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 de octubre Stop-Transit,\u00a02001 Intourist Memoria 1970,\u00a02011<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carrer-major-36-mislata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":583,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions\/583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otroespacio.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}